The map fills in automatically while players explore the world in-game. Join the server, walk around a bit, and refresh this page.